来自英国,于1990 年代开始定居中国香港的电影联合监制Mike Leeder,曾经监制包括《卧虎藏龙》《霍元甲》等多部著名的华语电影,他首先对给予他参与《开往边境的列车》电影项目制作机会的导演和制片人表示了感谢。他表示很高兴可以见证中国电影行业成为一股全球力量,荣获奥斯卡奖和令人惊艳的票房,被全球观众接受为主流电影。他认为电影是一个大家庭,不同的面孔为了同一个目标走到一起,成为一支优秀的团队,创造出一部惊艳的电影艺术作品,是一件非常伟大的事情。要在剧影联动过程中,让不同的媒介找到与之相契合的镜头语言。如果是“剧改影”,那么镜头语言需要更强烈的“电影感”,从色彩、摄影到构图、剪辑都更具特色和个性,让它具备在大银幕上观赏的美感。譬如从电视剧《悬崖》到电影《悬崖之上》,镜头语言就从比较中规中矩的电视剧调度转向纯熟、流畅、精巧的运镜编排,有效而集中传达出凛冽、冷峻和冷酷的气质。如果是“影改剧”,比如从电影《秋菊打官司》到40集篇幅的电视剧《幸福到万家》,电视剧加入了大量家长里短的内容,镜头语言平实、朴素,哪怕观众偶尔分神也不影响内容的接收