在之后对付日军时,凤兰等人多次身陷险境,翻译官一直暗中出手相救,凤兰认为他尚有良知,不想他就这样被仇恨蒙蔽了心智,希望能说服他,决定再找机会与他谈谈。日军司令得知中村小队出发多日仍无消息时,出于对寻找粮仓行动的重视,派出另一位军官率队前去支援。翻译官几次出手枪杀日本兵,使得太君心生怀疑,认为这里有大批八路军,于是派人回去请求支援。这些低迷的数据,像是中国观众在投票表示,他们不像以前那样爱看超级英雄电影了。这一困境不止发生在国内,以《雷霆沙赞2》为例,北美首周末票房仅收约3050万美元,低于预期的3500万美元,也落后于第一部北美首周5350万美元票房成绩,烂番茄评价分数更是跌破及格线。