山川纯一与 1987 年在“蓝铜”向杂志《Barazoku》衍生杂志漫画《BaraComi》第 2 期中发表了这篇原创漫画。在 2000 年初,“呀啦那一卡”成为了网络名梗。英国导演埃德加·赖特从《冷血惊魂》《威尼斯疑魂》等经典恐怖片中获得灵感,加上他对上世纪六十年代时尚之都伦敦的向往,拍出了这部复古风格的恐怖片。影片讲述来伦敦求学的艾洛依丝在老公寓里产生幻觉,似乎穿越到二十世纪六十年代并目睹一宗谋杀案。赖特模仿了《阴风阵阵》等铅黄电影的华丽视觉风,配合大量当年的摇滚金曲,在绚丽迷幻的场景中将悬念和反转推向高潮。片中最具华彩的段落是两女一男的共舞场面,依靠精妙的摄影机移动和两位女演员的走位,创造出了令电脑特技也自叹弗如的神同步效果。