粤语作为汉语的七大方言之一,保留了很多古汉语特征,所以被称为“古汉语活化石”之一,也因此粤语区的观众对于充满诗韵风华的《长安三万里》有着天然的喜爱。为了回馈观众的支持,电影主创认真准备,开场时的粤语问好虽然不是十分完美,但诚恳的态度赢得阵阵掌声。片中如“芭比一次又一次的改变了世界,因为芭比无所不能,所以我们也可以”,“我们身为母亲的,会静静的待在原地,好让女儿转身回头时,能知道她们走了多远”等励志、感人台词在社交媒体广泛传播,狂掀共鸣。此外,kenough、kenergy、let me ken ken you等肯能量爆棚的搞笑表情包也深得网友喜爱。