昨日(27日),据韩国媒体报导,《灾后调查日志2》将接档SBS金土剧(周五、六)《恶鬼》於8月4日首播,引发关注。值得一提的是,《灾后调查日志》原韩文剧名为《消防局旁的警察局》,第2季剧名变更为《消防局旁的警察局和国科搜》,直接透露「国立科学搜査研究院」的份量将大大提高。现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。