原版影片上映于1930年,上映后就获得了大量的好评,并在第3届奥斯卡金像奖上获得了最佳影片奖、最佳导演奖。影片上映后,纳粹认为《西线无战事》的小说和电影是“对世界大战中的德国军人的背叛”,电影在德国随即遭禁,直到二战后才解禁。作为具有一定开拓性与突破性的动画剧集,《中国奇谭》也存在着一些不足。如,对人物角色的刻画略显单薄,角色配音“跳戏”(《小卖部》);故事情节跳跃性大、理念过于抽象,给人故弄玄虚之感(《鹅鹅鹅》);还有形式大于内容、说教意味浓厚(《小满》),如此等等。作为中国动画发展转型的一部“探索之作”,这些问题并不影响《中国奇谭》的整体艺术品质。《中国奇谭》是一部出色的“中国式美术”作品,与此同时,还在传承传统中国动画风格中,融入现代数字制作技术,展现出中国传统文化与现代科技融合的生命力。这种自我突破,增强了动画的亲和力,不仅为观众提供了异彩纷呈的视听盛宴,也为中国动画产业的持续创新注入了新活力,助力具有民族品格和审美气质的“中国动画”再次走出国门,走向世界舞台。