此前张艺谋接受央视采访时表示,中国人从小听“岳母刺字”的故事,这就是我们的文化,把过去听的故事呈现出来,是我儿时的一个梦想。谈到影片结尾的高潮,张艺谋说:“我们用一种特别的方式,大声地把中国的文字,如此隆重地、仪式般地吟诵出来,我为我们的文字自豪。”新版海报中,几个孩子向大海奔跑的身影勾勒出勇于冒险和追求梦想的精神,大海的浩渺无边则代表着无限的可能性,而蔚蓝的天空作为背景,寓意着纯净的心灵和无束的自由,不仅展现了孩子们追逐梦想的向往,也给受众带来更多的激励与想象。海报中还使用了许多光斑元素,它们代表着萤火虫的星光,寓意着团结、奉献、生命的力量与价值。阳光的照射则代表着希望,点亮了这条梦想之路,同时也呼吁人们保持信心和热情。