束焕:对。当时第一次接触什么叫情景喜剧。后来看了《我爱我家》梁左老师写的剧本,全是大白话,觉得特别北京。剧本里会直接写“姆们”,当时我也不知道“姆们”是什么意思,后来他说这都是北京话,看了之后其实挺受震动的。你会发现,原来用最直白和老百姓的语言也能写得特别有意思。我觉得创作是需要实战的,需要生活的,跟技巧没有太多关系。你得去了解这些人,观察胡同里的老大爷。值得一提的是,《我的爸爸是条鱼》的主创团队是电影《那一夜,我给你开过车》的原班人马,而该电影也曾在第二十二届上海国际电影节传媒关注单元摘得评委会特别荣誉奖。不难看出这不仅仅是导演林晓丽与上影节的缘分,同时也是她对于影片题材的正确把握和对影片艺术质量的完美保障。用儿童的话语方式观照世界,用亲情来辅助成长,通过海洋动物来激发童趣,又通过爱的疗愈来触达童心,期待电影上映。