剧情简介
笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。《小城春秋》沉浸式影视小镇，是厦门推动“全域影城”建设的重要实践。2022年在厦门举办的“9.8”投洽会期间， 厦门“小城春秋”沉浸式影视小镇作为政府推介的“八大文旅招商项目”之一惊艳亮相。《小城春秋》沉浸式影视小镇，由宝嘉集团和黑猫剧制文化联袂推出，是一个融合“场景+商业+演艺+游戏”的沉浸项目。小说《小城春秋》从1958年出版之后风靡半个世纪，是厦门著名作家高云览的成名作，改编自上世纪30年代震惊中外的“厦门破狱”斗争事件，并在80年代被改编成电影，是中国电影90年十大名片之一。如今厦门本土传媒公司将再次把《小城春秋》搬上银幕，届时电影部分重要戏份将会在文旅街区中拍摄，与沉浸式影视小镇的互动剧场演绎内容形成联动。小镇还原了上世纪30年代的老厦门，复刻当年的洋房、骑楼、码头等特色建筑风貌，并依据电影剧情，打造几十处标志性场景，以此作为核心演绎空间，延伸出三条文化街区，打破了传统剧场与街区的边界，让街区成为剧场，人人都是剧中一员，分分钟“入戏”。剧情以 “破狱”斗争为核心，融入“爱情”“谍战”“动作”等元素，多条完整的故事线并行，营造扣人心悬的沉浸式戏剧氛围。同时场景中结合了真实的餐饮、零售业态，少不了老厦门的“古早味”，人们可以真正体验当年的市井民生，体验超现实的民国场景，打破银幕的阻隔，极享戏剧氛围，收获多维度的娱乐盛宴。将“小城春秋”进行IP化、系列化、品牌化创作，强调“电影科技+旅游体验”的结合，利用5G、3D、全息影像等技术，呈现给人们一个“影游融合”的沉浸式电影场景体验，运用影视作品大大提升文旅街区、景点的文化附加值。
猜你喜欢
周榜单