我们在深入调研后发现,西方科幻作品无论哪一种流派或类型,始终在描述他们自己的历史,主题与西方文明演进有着密不可分的关系。而与中国武侠和中国神话有关的文艺作品,也始终与中国的历史文化、中国人的情感融为一体。说到底,科幻是一种表达语汇,被赋予怎样的文化属性,要彰显怎样的现实意义,是国产科幻要解决的问题。本片的标题“May December”所指代的并不是“五月,十二月”,而是指年龄跨越巨大的恋情。五月所指代的是青春年华,而十二月则说明一个人的年龄走到了暮年。因此,“May December”是一个美国俚语,其意义就是老少恋。