在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。由优酷、晟喜华视、竹笛影业出品,晟喜华视、竹笛影业制作,鞠婧祎、刘学义领衔主演,吴佳怡、李歌洋、丁洁、刘津言、漆培鑫主演,郑合惠子友情出演,张睿、黑子、徐百慧、赵龙豪、特别出演的原创古装言情探案剧《花间令》于7月14日正式杀青。剧组同步释出一组角色剧照,剧中主要人物悉数登场,故事感扑面而来,质感尽显。