文咏珊此前与陈思诚合作了《唐人街探案3》和《误杀2》,这次在片中扮演假李木子,一个妩媚且危险的“蛇蝎美人”。在陈思诚看来,文咏珊是一个有丰富多面性的演员,当时让她在《唐探3》里饰演母亲,她本身不是妈妈,也没演过这类角色,最终呈现出来还是有“惊艳”的效果,“发现可能比创造更重要”。2023年5月15日,北京市文化市场综合执法总队接群众举报,决定对上海笑笙文化传媒有限公司依法立案调查。经查实,该公司及其演员李昊石肆意篡改演出申报内容,在5月13日下午、晚上连续两场“笑果脱口秀”演出中出现严重侮辱人民军队的情节,造成恶劣社会影响。